In Balance – A Refined Apartment in Central Poznań

Apartament Premium Poznań Centrum
In Balance – A Refined Apartment in Central Poznań
W Równowadze – Elegancki Apartament w Centrum Poznania

English Version.
This is more than an apartment. It’s a thoughtfully designed space where light, calm, and functionality come together to support a modern life — without noise, without compromise.

Located between the Old Town and Citadel Park, in one of the city’s most peaceful green pockets, it offers a rare combination of central convenience and total privacy. Finished to the highest standard. No renovations – fully finished, furnished, and ready to rent or move in.

What makes it stand out:
– Spacious, light-filled interiors with large windows and a modern, eco-fuel fireplace
– Custom-designed kitchen with premium appliances and elegant finishes
– Three rooms: a master suite, a private study, and a flexible guest/children’s room
– Two bathrooms, walk-in wardrobe, separate laundry room and pantry
– Solid oak floors, natural materials, timeless detailing
– Multiple terraces – perfect for a morning coffee or evening glass of wine
– Private underground garage space and storage room
– Elevator directly to the floor
– Quiet, green surroundings just minutes from the city centre, airport and train station

Location Highlights:
– Close to green areas in Cytadela Park and along the Wartostrada
– Cafés, restaurants, shops, schools within walking distance
– Central but secluded – privacy in a peaceful street just minutes from key locations
– Excellent transport connectivity

Why choose this place?
Because everything is ready. No renovations, no upgrades.
Because it works — for your lifestyle, your rhythm, your peace of mind.
Because sometimes the best investments are those you feel the moment you walk in.

? Schedule a private viewing (in person or online) or request a full information pack.
Let us walk you through the value — from layout to location.

Wersja Polska
To nie jest zwykłe mieszkanie. To przestrzeń zaprojektowana z myślą o równowadze – między światłem a spokojem, estetyką a funkcją, miastem a prywatnością. Bez kompromisów.

Położony między Starym Rynkiem a Cytadelą, w jednej z najbardziej zielonych i cichych części centrum Poznania, apartament ten łączy wygodę lokalizacji z codziennym komfortem. Wykończony w najwyższym standardzie, umeblowany, gotowy do zamieszkania – zaprasza od razu.

Co go wyróżnia:
– Przestronny, jasny salon z dużymi przeszkleniami i nowoczesnym kominkiem na ekologiczne paliwo
– Kuchnia na wymiar z eleganckim wykończeniem i wysokiej klasy sprzętem
– Trzy pokoje: sypialnia główna, gabinet do pracy, pokój gościnny lub dziecięcy
– Dwie łazienki, garderoba, pralnia i spiżarnia
– Dębowe podłogi, naturalne materiały, ponadczasowe detale
– Kilka wyjść na tarasy – idealne na poranną kawę lub wieczorne wino
– Miejsce postojowe w garażu podziemnym i komórka lokatorska
– Winda bezpośrednio na piętro
– Zielone, spokojne otoczenie w centrum miasta – 15 minut do lotniska, dworca, 5 minut do restauracji i życia kulturalnego

Lokalizacja:
– Blisko zielonych terenów Parku Cytadela i Wartostrady
– Kawiarnie, restauracje, sklepy, szkoły – kilka minut pieszo
– Centralnie, ale zacisznie – prywatność przy spokojnej ulicy, zaledwie kilka minut od kluczowych miejsc
– Doskonała komunikacja

Dlaczego warto?
Bo wszystko jest gotowe. Bez remontów i bez czekania.
Bo ta przestrzeń naprawdę działa – na co dzień i od święta.
Bo najlepsze decyzje czujesz, gdy tylko przekroczysz próg.

? Umów się na prywatną prezentację (na miejscu lub online) albo poproś o pełny pakiet informacyjny. Pokażemy Ci, co naprawdę czyni tę ofertę wyjątkową – od układu po lokalizację.

Bartosz Biedermann
+48 511 986 648
bartosz.biedermann@kwpoland.com

Keller Williams Partners
ul. Bednarska 6
60-571 Poznań